I am a Yahoo! Mail Plus subscriber and recently noticed that my outbound e-mail rewrote my name as Philip O'Toole.
Seemingly it had been like this for weeks, but it only caught my attention when I sent an e-mail to my work account. Of course, if you’re a programmer it’s pretty obvious what is going on here.